Третий конкурс оказался, на удивление сложным.
Но тем не менее те кто дерзнул - получают свои заслуженные баллы.
Звание "Сообразительный толмач", компакт диск группы САНСАРА с автографом и 10 баллов к своему рейтингу получает - axel21074
Таблица этапа выглядит так:
axel21074 - 10
Zabava, Rya, Dreif - по 8
Шуруп - 7
Kai, РОМАН - по 2
Фрагменты в оригинале:
Фрагмент ¹1. гр. "Блестящие". "За четыре моря"
Помнишь, ты мне сказку обещал
И цветы и на руках носить
Долго ты, я помню как сейчас
Звал меня с собой, ехать так просил
Фрагмент ¹2. гр. "Фабрика Звезд". "Море зовет"
Лазурный берег, Горячий воздух,
Большие пальмы, И в разных позах
НА песок ложатся парни
Они скучают, Но мы порядок наведём!
О-о-о-о!
Фрагмент ¹3. гр. "Звери", "Районы кварталы"
У тебя все будет класс, будут ближе облака,
Я хочу как в первый раз и поэтому пока.
Ярко-желтые очки, два сердечка на брелке,
Развеселые зрачки, я шагаю налегке.
Фрагмент ¹4. гр "УМАТУРМАН", "Объясни мне"
словно детскими каракулями и словами исцарапанными, где-то в темноте запрятанными, разбуди...
И дождями перекошенными,и полями запорошенными и дорогами заброшенными поведи,поведи, поведи...........
Фрагмент ¹5. А.Пугачева. "Улетай туча"
Будто нет других забот,
Чем гоняться за тобой.
Скорей дождем пролейся и растай.
Если я с тобой останусь,
Заскучает друг мой, парус,
Улетай скорее, улетай.
Если я с тобой останусь,
Заскучает друг мой, парус,
Улетай скорее, улетай.
ОБЩИЙ РЕЙТИНГ по окончании трёх этапов:
Dreif -26
Безлошадный -16
Kai -16
Шуруп -21
РОМАН -12
3urMyHD -8
Zabava -16
Allender -6
12*12 -4
Antares -4
axel21074 -14
Rya -8
