Сообщение от
Hunter
Ещё половину века назад были случаи когда всю вершину хит парада занимала
одна и та же песня, но
разных исполнителей. И это было нормально, слово "кавер" тогда не несло печати ущербности. Если оно вообще тогда употреблялось
употреблялось, далее - мой вольный перевод из википедии:
http://en.wikipedia.org/wiki/Cover_version
Термин "cover version" изначально определял соперничающую версию мелодии, записанную в качестве конкурента для недавно вышедшей оригинальной версии, например, хит "The Hucklebuck" от Paul Williams' или Jambalaya (On the Bayou) от Hank Williams пересекались в популярных хит-парадах, и многочисленные их версии стали хитами. До середины 20 века понятие оригинальной версии популярной мелодии казалось несколько странным - музыка для развлечения была, скорее, живым мероприятием, даже если само произведение воспроизводилось дома с нотной тетради, по памяти или в записи на граммпластинке. Популярные музыканты (и особенно современные слушатели) начали использовать термин "cover" для обозначения любого римейка ранее записанной мелодии.
Пысы - описываемые выше хиты - это 50е
В начале статьи по ссылке есть интересное замечание:
В современном употреблении он [термин] может иногда иметь уничижительное значение - подразумевая, что оригинальная запись должна считаться окончательной версией, обычно в значении "аутентичной" интерпретации, а все остальные лишь внесли незначительный вклад или представляют собой альтернативное прочтение либо трибьют (вне зависимости от их популярности). Тем не менее, Billboard — и другие издания, ведущие учет популярности музыкантов и хитов — изначально оценивал успех продаж опубликованной мелодии, а не просто количество записей, или даже достигнутое количество ротаций в эфире. В данном контексте чем больше было у песни каверов, тем более успешной она была.
Значительная часть ДТП происходит из-за того, что водитель недооценивает помеху справа. Особенно ту, которая рядом и не закрывает рот.
