При чём тут ОСАГО? ОСАГО либо переоформить на нового владельца, если это возможно, либо сделать заново.