По поводу изменений: это будет зависить от покупателя. Если покупатель покупает за нал (без ипотеки), то это чисто твое и покупателя дело. Если покупка с ипотекой, то всего скорее банк затребует тех.документы, но это опять же зависит от банка. Опять же, по поводу документов, мало инфы о квартире. Кому принадлежит квартира, один собственник или несколько, прописаны ли дети ну и т.д.
Минимум что ты должен иметь для продажи - это правоустанавливающие документы (раньше они указывались в свидетельстве, сейчас это указывается в отдельной выписке из ЕГРН).