Тема: Любителям правильнописания: о Боге

Threaded View

  1. Любителям правильнописания: о Боге

    Однако, это новый для меня материал. Пожалуй, впредь буду иметь в виду. Возможно, ещё кому-нибудь пригодится.


    Названия, связанные с религией

    Написание названий, связанных с религией, подчиняется общим правилам, однако учитываются традиционные способы представления отдельных групп названий, сложившиеся в церковно-религиозных и религиозно-философских текстах.

    1. Имена богов, апостолов, пророков, святых

    С прописной буквы пишутся слово Бог (в значении единого верховного существа) и имена богов во всех религиях. Например: Иегова, Саваоф, Яхве, Иисус Христос, Аллах, Шива, Брахма, Вишну, имена языческих богов, например: Перун, Зевс, Молох, Осирис, Ра, Астарта, Аврора, Вакх, Дионис. Так же пишутся собственные имена основателей религий, например: Будда (но: будда — вероучитель; лицо, достигшее духовного просветления), Мухаммед (Магомет, Магомед), Заратуштра (Заратустра); апостолов, пророков, святых, например: Иоанн Предтеча, Иоанн Богослов, Николай Чудотворец, Георгий Победоносец.

    С прописной буквы пишутся все имена лиц Святой Троицы (Бог Отец, Бог Сын, Бог Дух Святой) и слово Богородица, а также все слова, употребляющиеся вместо слова Бог (например: Господь, Спаситель, Создатель, Всевышний, Вседержитель, Творец, Богочеловек) и слова Богородица (например: Царица Небесная, Пречистая Дева, Матерь Божия), а также прилагательные, образованные от слов Бог, Господь, например: благодать Божия, Господняя (Господня) воля, на все Божья воля, храм Божий, Божественная Троица, Божественная литургия (но в переносном значении — строчная буква, например: божественный голос, божий одуванчик, божья коровка).

    Примечание 1. В церковно-религиозных (молитвах, проповедях и т.п.) и религиозно-философских текстах с прописной буквы пишутся местоимения, заменяющие слова Бог, Божий. Например: Да святится имя Твое, да будет Его святая воля.

    Примечание 2. Слово бог в значении одного из множества богов или в переносном значении пишется со строчной буквы. Например: бог Аполлон, бог войны, боги Олимпа.

    Примечание 3. Слова апостол, пророк, святой, преподобный, мученик, блаженный и т.п. перед собственными именами пишутся со строчной буквы. Например: апостол Павел, преподобный Сергий Радонежский, мученик Ириней, святой Василий Великий, блаженная Ксения Петербургская, но: Пресвятая Богородица, Пресвятая Троица.

    2. Устойчивые сочетания со словами бог, господь

    В многочисленных устойчивых сочетаниях, постоянно употребляющихся в разговорной речи вне прямой связи с религией, следует писать бог (а также господь) со строчной буквы. К ним относятся: (не) бог весть или (не) бог знает (кто, что, какой) — о ком-, чем-либо не очень важном, значительном; бог (господь) его знает— неизвестно, не знаю; бог с ним (ней, тобой, вами), (не) дай бог, ради бога, убей меня бог, как бог на душу положит, не приведи бог (господь), богом обиженный, забытый богом, к богу в рай, не верить ни в бога ни в черта, не гони бога в лес, коли в избу влез, и др.

    Не следует также писать с прописной буквы междометия ей-богу, боже, боже мой, господи, господи боже мой, бог ты мой, боже упаси, боже сохрани, в отличие от тех случаев, когда формы боже, господи выражают обращение к Богу.

    В некоторых случаях выбор написания зависит от контекста. Так, может быть написано слава Богу (если контекст указывает, что говорящий действительно благодарит Господа Бога) и слава богу (если по контексту ясно, что употреблен расхожий разговорный оборот: В тот раз он, слава богу, пришел вовремя!)

    Но в сочетании не слава богу прописная буква невозможна (У него все не слава богу).

    3. Слова, обозначающие важнейшие для православной традиции понятия

    Такие слова употребляются в значении собственных имен и пишутся с прописной буквы. Например: Небо (Смирение— охранительный меч, с ним безопасно пройдешь землю, ад и достигнешь Неба), Крест Господень, Страшный Суд, Святые Дары, Святой Дух (но: святым духом — неизвестно каким образом).

    4. Названия различных конфессий

    С прописной буквы пишется первое слово. Например: Русская православная церковь, Евангелическо-лютеранская церковь, Украинская греко-католическая церковь, Римско-католическая церковь, Армянская апостольская церковь.

    5. Названия религиозных праздников

    С прописной буквы пишут первое слово и собственные имена. Например: в христианстве: Пасха Христова, Рождество, Вход Господень в Иерусалим, Троица, Крещение Господне, Сретение, Воздвижение Креста Господня, Покров Пресвятой Богородицы, Ильин день; в других религиях: Курбан-Байрам, Рамазан (Рамадан), Навруз, Ханука, Шаббат и др.

    С прописной буквы пишутся названия постов и недель (седмиц): Светлое воскресенье, Великий пост, Петров пост, Светлая седмица, Страстная седмица, Фомина неделя, а также слова Масленица (Масленая неделя, седмица), Святки.

    6. Названия органов церковного управления

    С прописной буквы пишется первое слово. Например: Священный синод Русской православной церкви, Архиерейский собор, Поместный собор, Московская патриархия, Центральное духовное управление мусульман России и европейских стран СНГ, Высший координационный центр духовных управлений мусульман России.

    7. Названия духовных званий и должностей

    С прописной буквы пишутся все слова, кроме служебных и местоимений, в официальных наименованиях высших религиозных должностных лиц. Например: Патриарх Московский и всея Руси, Местоблюститель Патриаршего престола, Вселенский Константинопольский Патриарх, папа Римский, но: Во время беседы президент и патриарх...; Во время визита на Кубу папа посетил...

    Наименования других духовных званий и должностей пишутся со строчной буквы. Например: митрополит Волоколамский и Юрьевский, архиепископ, кардинал, архимандрит, игумен, священник, дьякон, протодьякон.

    8. Названия церквей, монастырей, икон

    Пишутся с прописной буквы все слова, кроме родовых терминов (церковь, храм, собор, лавра, монастырь, семинария, икона, образ) и служебных слов. Например: Казанский собор, Киево-Печерская лавра, храм Зачатия Праведной Анны, храм Всех Святых, храм Христа Спасителя, храм Святого Димитрия Ростовского, церковь Николы в Кленниках, икона Донской Божией Матери, собор Парижской Богоматери, часовня Сент-Шапель. См. также 3.25.8 и 3.25.9.

    9. Названия культовых книг

    Пишутся с прописной буквы. Например: Библия, Священное Писание, Евангелие, Ветхий Завет, Новый Завет, Часослов, Четьи-Минеи, Псалтырь, Коран, Тора, Талмуд, Веды.

    10. Названия церковных служб и их частей

    Пишутся со строчной буквы. Например: литургия, вечерня, утреня, месса, крестный ход, всенощная, повечерие.


    Мильчин А.Э., Чельцова Л.К.
    Справочник издателя и автора: Редакционно-издательское оформление издания. М.: Олимп, 1999. – 688 с.
    Страницы 71 – 74

    Подготовка текста (OCR & spellcheck) – Игорь Сиволоб. Ну и aaz чуть-чуть постарался :-) .



    Взято по адресу http://www.god.ru/Bog.htm

  2. Одобрили:
    1st-Driver  (14-12-2007),   2005only  (16-12-2007),   Duke Solo  (14-12-2007),   Forester  (24-08-2010),   goran  (24-08-2010),   JW  (14-12-2007),   langry  (24-08-2010),   Necodim  (24-08-2010),   Snail  (13-12-2007),   Vetka  (16-12-2007),   Voyager  (14-12-2007),   Крыглоупек Грамцианский  (24-08-2010)  

Информация о теме

Users Browsing this Thread

Пользователей, читающих тему - 1. (зарегистрированных - 0, гостей - 1)

Пользователей, прочитавших эту тему : 0

Действия :  (Просмотреть прочитавших)

Нет прочитавших тему.

Ваши права в разделе

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать на сообщения
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •