YYEEEEEEEEEEEEEESSSSS!!!

[POMAH]

The Contract Recognition Board has agreed that Jenson Button's contract with BAR is valid. The board met in Milan on Saturday and a decision was taken today. Button will have to stay now at the British BAR team.

A Williams spokesman confirmed that the Contract Recognition Board had found in BAR's favour.

The 24-year old Jenson Button had agreed with the Williams team to join them for next season, but the BAR said that Button still had a contract with the team.
(C) http://www.f1racing.net/en/


The BMW WilliamsF1 Team today acknowledged the verdict delivered by the Contract Recognitions Board (CRB) that Jenson Button is legally bound to BAR for the 2005 season.

The team also confirmed that it would not seek to challenge the judgement under any other legal jurisdiction.

In response to the verdict, the BMW WilliamsF1 Team Principal Frank Williams said, “Naturally we are disappointed with the CRB’s conclusion. We took the view that Jenson was a driver worth challenging for, and based on strong legal advice, we have no regrets about making a bid for his services.
(C) The BMW WilliamsF1 Team today acknowledged the verdict delivered by the Contract Recognitions Board (CRB) that Jenson Button is legally bound to BAR for the 2005 season.

The team also confirmed that it would not seek to challenge the judgement under any other legal jurisdiction.

In response to the verdict, the BMW WilliamsF1 Team Principal Frank Williams said, “Naturally we are disappointed with the CRB’s conclusion. We took the view that Jenson was a driver worth challenging for, and based on strong legal advice, we have no regrets about making a bid for his services.
(C) http://f1.racing-live.com/

[POMAH]

CRB finds in favour of B.A.R

Richards delighted as F1's Contracts Recognition Board finds in favour of Lucky Strike B.A.R Honda

Button stays at B.A.R

F1's Contracts Recognition Board has confirmed that Jenson Button is contracted to drive for Lucky Strike B.A.R Honda in 2005. "I am delighted to confirm that we have just received the official notification that the CRB has ruled in our favour," confirmed B.A.R Team Principal David Richards.

A full statement is being prepared and will be posted here on BARf1.com as soon as it's available

(с) http://www.barf1.com/




Уррррррррррррррррррррррррряяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя!! !!!!!!!

[POMAH]

Если история на этом закончится (что далеко не факт, к сожалению), то может быть нехило интересно в плане переходов и возвращений...

Кто в Вилах в пару к Вэберу?
1. Баттон? (откупят)
2. Пицца? (зарекомендовал себя)
3. Мика??? (а почему нет?)
4. Физи? (а Вилка на его место в Рено, на место Вилки в Заубер - Льюцци)
5. Вилка???

в опчем, будет хорошо!
даже межсезонье скучать не даст!
куууууууууууууулллл!!!

[Liker]

интересно тока, не испортились ли отношения из-за этого внутри команды... хонда прогрессирует и внутренние разборки вовсе ни к чему...

[Quick]

Поздравляю! Но Сато ему задаст в след году

[POMAH]

Поздравляю! Но Сато ему задаст в след году

эт точно!

[Don Corleone]

за батОна искренне рад!

[Дрыныч]

а я за Романа, чессна

[POMAH]

а я за Романа, чессна

Спасибо, Дрыныч!


я уже пивом закидываюсь вовсю по этому поводу!

[Дрыныч]

дык наливай: \_/

[POMAH]

за батОна искренне рад!

вот тока батон не очень рад...
Jenson Button commented, “Naturally I am disappointed by the ruling, but as a matter of principle, I firmly believe in standing by the decision the CRB have reached today. BAR have been extremely professional at the race track during this process, and I expect this to continue. I look forward to joining the BMW WilliamsF1 Team in the future.”

[int_surfer]

зря он так... в Баре ему он мог продвинуться далеко (примерно как Шуми в Феррари), а метания из одной команды (первой после феррари) в другую - совсем не вовремя...

[POMAH]

для русскоговорящих:

Дженсон Баттон не может перейти в Williams в 2005 году, поскольку связан контрактными обязательствами с командой BAR, - таково решение Совета по контролю за исполнением контрактных обязательств, которое обе команды получили сегодня. Разумеется, и Фрэнк Уильямс, и Дженсон Баттон остались не в восторге от исхода разбирательства, однако Williams уже объявила о том, что не намерена продолжать спор и рассчитывает на Дженсона в 2006 году.


Френк Вильямс разочарован решением Совета по контролю за исполнением контрактных обязательств: "Мы полагались на своих юристов и совершенно не сожалеем о том, что предложили контракт Дженсону. Увы, наши аргументы не были приняты, в этом споре BAR оказалась сильнее. Мы в ближайшее время заявим о том, кто именно составит пару Марку Уэбберу в следующем сезоне".


Казалось бы "насильно мил не будешь", однако в BAR с удовольствием приняли известие о признании контракта Баттона... Пресс-атташе команды оперативно выпустил релиз: "Дженсон сыграл критичнски важную роль в успехе команды и сегодня мы рады узнать о том, что контракт Баттона с BAR признан юридически. Мы продолжим работу в следующем сезоне и стабильность будет ключевым фактором нашего прогресса".


http://www.f1news.ru

[POMAH]

Дженсон Баттон и Дэвид Ричардс сегодня появились перед журналистами в Интерлагосе, многие заметили некоторую натянутость в отношениях босса команды и гонщика, но как только речь дошла до фотографий, на лицах появились дежурные улыбки. Разумеется, официальные сообщения полны оптимизма...

Дэвид Ричардс: "Все разногласия, в том числе и финансовые, остались позади. Френк Вильямс с самого начала знал, что эти проблемы улажены и я рад, что стабильности команды сейчас ничто не угрожает. Команда предана Дженсону и верит в него, ситуация нормализуется, хотя это и не может произойти мгновенно".

Дженсон Баттон: "Не всегда вы можете добиться задуманного, но жизнь продолжается. В последние несколько месяцев наша команда, несмотря на всю сложность ситуации, добилась определенных успехов и я думаю, что этот прогресс будет продолжен и в новом сезоне. Если мы не потеряем мотивации и будем трудиться в том же духе, то нам все по плечу!"


http://www.f1news.ru