Повесить над каждой полосой по светофору. Над левой "вечно красный", над правой "вечно зеленый", по центру вот этот , из ПДД ) Тут уж самые тупые дотумкают.
На подъезде к мосту установить пластиковые барьеры для сужения двух полос до одной. И переставлять (страшное дело! ) два раза в сутки - делов-то на 10 минут