тут UX не при чём, это про безопасность. Чтобы по движению твоей руки нельзя было определить, какие цифры вводились. В таких терминалах расположение цифр на экране ввода пин-кода каждый раз разное-случайное.Цифра ноль там левая в верзнем ряду, а двойка левая в самом нижнем. Я от такой красоты аж ах-ел! UXу яйца отстричь!