Независимая экспертиза, далее суд или полюбовно.
А еще гугл говорит так:
Куда жаловаться, если сосед сбрасывает на рельеф стоки из септика?
Существует три варианта, куда можно подать жалобу на недобросовестного соседа:
Роспотребнадзор.
СЭС.
Прокуратура, занимающаяся охраной природы.