Не, там надо в настройках звука в AppleTV просто наушники выбирать, и все. Он как ресивер работает, видео на тв идет, а звук на наушники.