Обмануть везде могут, главное сделать вид, что ты шаришь, посмотреть примерные цены на такую замену (чтобы на большую сумму не развели), ну и не соглашаться на доп. услуги, которые могут навязывать.
По конкретному месту не посоветую, но можешь посмотреть на рейтинге сервисов Там все, кто меняют батарею на макбуках. Надеюсь, найдешь нормального.