У меня есть друзья и среди латышей, и среди литовцев. Вряд ли бы их оскорбила моя опечатка.
Но - придется искупать вину, да. Думаю, что я забыла упомянуть Латвию - придется в качестве искупления съездить на выходные в Юрмалу - так сказать внести вклад в их экономику. :-)).