ОСАГО - возмещение ущерба другим, а каско - тебе, как и страховка квартиры.