Порой его количество поражает.
Нашел небольшую подборку, добавил немного от себя.
1. Вкусный (когда не о еде)
«Вкусные цены», «вкусное предложение». Пахнет дешёвым маркетингом, не находите? Чтобы не выглядеть глупо, рекомендую избегать применения этого эпитета к несъедобным объектам.
2. От слова совсем
Искренне не понимаю цели этого выражения. Когда я его слышу от кого-то, создаётся впечатление, что человек хочет привлечь дополнительное внимание к своей реплике, что ли. Только посмотрите: «В доме не было соли от слова совсем». Сколько лишнего!
3. Ну, такое
Какое? Без комментариев.
4. Не суть важно
Не выражение, а мутант. Налицо набор несвязанных между собой слов. Гораздо корректнее использовать «неважно» или «не столь важно».
5. Я тебя услышал(-а)
Я тупой, но не глухой. Каждый раз и в любом контексте эта фраза вызывает исключительно раздражение. Причём она никогда не подразумевает какого-то действия или внимания к тому, что вы сказали. Лучше заменить на «спасибо, я всё понял(-а)!»
6. Имеет место быть
Ну «имеет место», ещё куда бы ни шло. Но что это за гибрид?
7. Заместо
Отвратительно звучащее слово. Суррогат литературного и опрятного «вместо».
8. «За» в значении «о»
«Поговорить за ситуацию», «скучаю за тобой». В украинском языке это считается нормой, но почему-то такое лексическое явление перекочевало в русский и нарушило все возможные грамматические нормы.
9. С Москвы (с Рязани, с Воронежа)
Давайте запомним: если мы говорим о происхождении человека и о том, откуда он приехал, используем предлог «из». Например, «друг из Твери».
10. Как говорится
Некрасивое и никому не нужное лексическое недоразумение с привкусом народных поговорок.
11. Всё равно на что-то
Следует определиться: либо «всё равно», либо «наплевать на что-то». Комбинация этих фраз звучит очень нелепо.
12. В принципе
Это выражение можно и нужно опустить в 100% случаев, когда оно используется как вводное.
13. Реально
Глупое и бесполезное слово, которое никогда не украсит вашу речь. Замените на «действительно», а лучше - опустите совсем.
14. Я тебя наберу (о звонке)
Куда наберёшь? В команду неграмотных? Не надо. Лучше сказать просто: «Я тебе позвоню».
15. У меня у мамы
Многие так говорят, и это неистово раздражает. Украине привет
16. Кура.
Питерский диалект.
Не знаю почему, "парадное" и "поребрик" для меня благозвучны, а от "куры" воротит.
Может поэтому:
Срезают лазером сосули,
В лицо впиваются снежины.
До остановы добегу ли,
В снегу не утопив ботины?
А дома ждёт меня тарела,
Тарела гречи с белой булой;
В ногах – резиновая грела,
И тапы мягкие под стулом.
В железной бане – две селёды,
Торчат оттуда ложа с вилой.
Есть рюма и бутыла с водой,
Она обед мой завершила.
Я в кружу положу завары,
Раскрою «Кобзаря» Шевчены –
Поэта уровня Петрары
И Валентины Матвиены.
17. Крайний раз
Про крайний север и крайнюю плоть шутили не раз.
Но неужели столько суеверных людей, что слышишь это так часто? А может просто недалеких?
18. Дешевая\дорогая цена.
Цена не может быть дешевой или дорогой. Цену нельзя купить, она ничего не стоит.
Цена может быть низкой или высокой.
Исключения составляют некоторые литературные отступления.
Отдельным огромным пластом лежат ненужные псевдослова-мутанты из других языков, так любимые слабоинтеллектуальным высокомотивированным контингентом дешевых офисов:
Менеджер, тренинг, дресс-код, месседж, кастинг и т.п.
Разговаривайте и пишите как люди, а не как обезьяны.
Русский язык очень красивый и самодостаточный, не надо в него тащить всякую дрянь.
