что у тебя за аппарат, коллега ?