Там в принципе все исправно с точки зрения резьбы, раз она такая сделана, значит так нужно, американка то рабочая. А кран главное заглушить как следует. Я уж думал из футорки в батарее выкрутить ответную часть американки или даже саму футорку, но там какой-то добрый человек на какой-то ацкий герметик установил, что больно то и не откручивается, а больше силу я прилагать боюсь, не хочу сломать что либо.