Давайте порассуждаем в двух направлениях:
- Что бы я хотел получить в подарок из разряда "мечты-мечты"?
- Что бы я хотел получить ОТ ЖЕНЫ в подарок?
Вот, например, я, в первом случае хочу натуральную грудь 4 нумера НАВСЕГДА.
А во втором (от мужа) - мотоциклу.