Тема: Капитан (Der Hauptmann) 2017

Hybrid View

  1. Капитан (Der Hauptmann) 2017



    Шикарный "театральный" фильм про человеческую природу и прочее зло в обстоятельствах пониженной ответственности.
    Фон: апрель'45, сотни дезертиров с западного фронта мародёрствуют, жандармерия с бюргерами-бауэрами их ловят или на вилы.
    Девятнадцатилетний беглый шкет-ефрейтор удачно спасается от расстрела, находит на опушке брошенный гелендваген с комплектом капитанской формы, с ходу входит в роль и несколько дней пользуется этим военно-социальным лифтом, по пути набирая зондеркоманду из дезертиров, верша суд над менее удачливыми и всё такое. Ко всеобщему удовлетворению согласно выдуманной миссии. Да, титры тоже смотреть.

    Основано на реальных событиях чуть менее, чем полностью (для интересующих есть документалка).


  2. Одобрили:
    Servus  (22-12-2018),   tolich  (22-12-2018),   vlabinik  (25-12-2018)  

  3. о, давно новенького не было) щаз заценим
    а про пониженную ответственность..
    был фильм с грязным гарри
    комедия конечно, но на 9е мая в доме ветеранов показывать не стоит

  4. Фильм эээм... притча, что ли. Если убедительно отпускают грехи авансом, пользуясь установленными формами и регламентами - то сомнения в отпускающем как-то ослабевают и т.п. #тяжелобезфюрера. Ну и круговая порука, само собой.

  5. Одобрили:
    tolich  (22-12-2018)  

  6. кого-то он мне напоминает
    ...
    молчит так же многозначительно))

  7. #5
    Регистрация
    19-11-2008
    Адрес
    г.Горький. СССР.
    Возраст
    62
    Сообщения
    15,482
    Благодарность
    11,258
    Поблагодарили 21,133 раз в 5,053 сообщениях
    резко чувак освоился, с талантом. Ладно, перекурим, посмотрим дальше.

  8. #6
    Регистрация
    19-11-2008
    Адрес
    г.Горький. СССР.
    Возраст
    62
    Сообщения
    15,482
    Благодарность
    11,258
    Поблагодарили 21,133 раз в 5,053 сообщениях
    А кроме Сербина, закадрового перевода, есть этот фильм с другим переводчиком ? Этот перевод слушать сложно.

  9. Не встречал, пробуй субтитры.

  10. #8
    Регистрация
    19-11-2008
    Адрес
    г.Горький. СССР.
    Возраст
    62
    Сообщения
    15,482
    Благодарность
    11,258
    Поблагодарили 21,133 раз в 5,053 сообщениях
    Нашёл в другом переводе, но в плохом качестве. Не люблю закадровый перевод с наложением на оригинал.

  11. #9
    Регистрация
    19-11-2008
    Адрес
    г.Горький. СССР.
    Возраст
    62
    Сообщения
    15,482
    Благодарность
    11,258
    Поблагодарили 21,133 раз в 5,053 сообщениях
    слышь, forvard, дай ещё что нибудь, такое же

  12. Забыл добавить "шнелле!"

    Операторскую работу заценил? Мастер

    В прошлом году был заметный про человека и войну, "Неизвестный солдат" (Tuntematon sotilas), в карело-финском интерьере. Сильно попроще гауптмана, но неплохой.


  13. Одобрили:
    vlabinik  (25-12-2018)  

  14. #11
    Регистрация
    19-11-2008
    Адрес
    г.Горький. СССР.
    Возраст
    62
    Сообщения
    15,482
    Благодарность
    11,258
    Поблагодарили 21,133 раз в 5,053 сообщениях
    Скачал в хорошем качестве, чуть глянул. Достойно внимания, достойно. Подгадаю спокойный вечер, посмотрю.

    Нарисуй, пожалуйста, свою, как бы коллекцию, небольшую фильмов. Праздники долгие, по вечерам у печки, после лыж по лесу.
    Твоё мнение уже ценю и буду верить рекомендациям.

    п.с. в торрентах есть аннотации и отзывы там пользователей. Зачастую это совсем не совпадает с моим мнением.

  15. Коллекции нет, вспоминать надо... Про заметное-интересное здесь пишу, если не лень... о проходных упоминать неинтересно. Если вспомнится чего - отпишу.



  16. Есть ещё один WW2, про зимние норвежские подвиги в снегах - 12-й человек (Den 12. mann). Слабее, на разок - но ничего так, по известному у них реальному событию.

    Ну и, чтобы два раза не вставать про военно-норвежское - Макс Манус: Человек войны (Max Manus).

  17. Одобрили:
    vlabinik  (11-01-2019)  

Информация о теме

Users Browsing this Thread

Пользователей, читающих тему - 1. (зарегистрированных - 0, гостей - 1)

Пользователей, прочитавших эту тему : 0

Действия :  (Просмотреть прочитавших)

Нет прочитавших тему.

Ваши права в разделе

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать на сообщения
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •