Налоговая возвращает часть налога, уплаченного за прошедший год. Т.е. ты по-любому сначала налог заплатил. А вот если через работодателя вычет оформляешь, то там на самом деле налог не берут.