Со шведского Sv разве не Шв переводится?