Страница 2 из 2 ПерваяПервая 1 2
Показано с 21 по 29, из 29.

Тема: Нужен технический переводчик

  1. #21
    Регистрация
    25-08-2006
    Сообщения
    5,731
    Благодарность
    2,483
    Поблагодарили 2,780 раз в 1,280 сообщениях
    Цитата Сообщение от Shvedka Посмотреть сообщение
    Но только как я их там искать-то буду? Каждому в личку писать, не переведете ли мне текст?))
    У них группа есть - можно там спросить. Если другие варианты не срастутся.
    Разговор на древнем языке энтов занимает много времени: если он не стоит того, мы лучше помолчим (с)

  2. Могу взять переводить. Бесплатно. Но долго. Чисто для себя. Как закончу, пришлю, что получилось. Но ждать долго придется.

  3. #23
    Регистрация
    12-10-2007
    Адрес
    НиНо
    Возраст
    47
    Сообщения
    23,336
    Благодарность
    3,166
    Поблагодарили 13,208 раз в 6,615 сообщениях
    просто я этот технический с 1994 года читаю постоянно

  4. #24
    Регистрация
    06-07-2007
    Адрес
    http://flarik.nnov.city
    Возраст
    51
    Сообщения
    6,718
    Благодарность
    5,336
    Поблагодарили 4,484 раз в 1,758 сообщениях
    Вот отличие Windows от ...NIX.
    How can we grow old.
    When the soundtrack of our lives is rock and roll

  5. #25
    Регистрация
    06-04-2011
    Адрес
    Нижний Н.
    Сообщения
    35,006
    Благодарность
    25,460
    Поблагодарили 10,349 раз в 5,002 сообщениях
    Цитата Сообщение от Max Посмотреть сообщение
    Могу взять переводить. Бесплатно. Но долго. Чисто для себя. Как закончу, пришлю, что получилось. Но ждать долго придется.
    Я нашла, кто переведёт за 5 дней Но могу прислать файл чисто для попрактиковаться))
    ища существованья смысл
    внутри себя любовь ища
    пойми что счастье ведь не завтра
    а ща

  6. #26
    Регистрация
    06-04-2011
    Адрес
    Нижний Н.
    Сообщения
    35,006
    Благодарность
    25,460
    Поблагодарили 10,349 раз в 5,002 сообщениях
    Рустам, нашла дешевле, чем Александра предложила... Решили обратиться туда.
    ища существованья смысл
    внутри себя любовь ища
    пойми что счастье ведь не завтра
    а ща

  7. #27
    Регистрация
    08-04-2004
    Адрес
    Нижний Новгород
    Возраст
    52
    Сообщения
    2,770
    Благодарность
    602
    Поблагодарили 934 раз в 434 сообщениях
    так вам на матерный надо переводить
    лизни, выпей, кусни

  8. #28
    Регистрация
    06-07-2007
    Адрес
    http://flarik.nnov.city
    Возраст
    51
    Сообщения
    6,718
    Благодарность
    5,336
    Поблагодарили 4,484 раз в 1,758 сообщениях
    А хоть почем нынче?
    How can we grow old.
    When the soundtrack of our lives is rock and roll

  9. #29
    Регистрация
    06-04-2011
    Адрес
    Нижний Н.
    Сообщения
    35,006
    Благодарность
    25,460
    Поблагодарили 10,349 раз в 5,002 сообщениях
    Самый дорогой вариант за 50 страниц был 12 тысяч с копейками, я нашла вариант за 7500. Однако, разница в 5 тысяч. Ну, посмотрим потом на качество перевода.
    ища существованья смысл
    внутри себя любовь ища
    пойми что счастье ведь не завтра
    а ща

Страница 2 из 2 ПерваяПервая 1 2

Информация о теме

Users Browsing this Thread

Пользователей, читающих тему - 1. (зарегистрированных - 0, гостей - 1)

Пользователей, прочитавших эту тему : 0

Действия :  (Просмотреть прочитавших)

Нет прочитавших тему.

Ваши права в разделе

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать на сообщения
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •