То, что написано иностранными буквами, вряд ли переводится как "Кафедра психиатрии".Работа:
ООО "Return on Intelligence", ведущий инженер
А слово "инженер" нельзя перепутать со словом "врач".
Поэтому, пара частных случаев, о которых ты знаешь, не может служить основанием для общих выводов в неизвестной тебе области.