Ну если жена на месте сверила данные которые он написал в расписке с данными в паспорте и они совпали - вопросов быть не может, он уже подписался, что претензий не имеет.