Т.к. здесь форум почти что филологов, предлагаю к обсуждению картинку: