Паш, не надо на уё..щность людей грешить, имхо. Выставленные конусы обычно говорят водителям примерно следующее: "Ведутся работы, объезд". А с учетом того, что на трассе скорость движения достаточно высока, не каждый сможет за пару секунд понять, проезжая место действия, что помощь нужна вот прям щас и вот прям тут.
Вот если бы вы попросили помощи более очевидными знаками, ну хоть вот бы вышел бы кто-то из вас чуть-чуть на дорогу, у кого форма МЧС, и поднял бы две руки, типа "Стоп, важно!", то остановился бы каждый второй, мне кажется. А то и каждый первый.
MadM там выше по теме примерно это и написал.