Из ПДД дословно:
"15.3. Запрещается выезжать на переезд:
- при закрытом или начинающем закрываться шлагбауме (независимо от сигнала светофора);
- при запрещающем сигнале светофора (независимо от положения и наличия шлагбаума);
- при запрещающем сигнале дежурного по переезду (дежурный обращен к водителю грудью или спиной с поднятым над головой жезлом, красным фонарем или флажком, либо с вытянутыми в сторону руками);
- если за переездом образовался затор, который вынудит водителя остановиться на переезде;
- если к переезду в пределах видимости приближается поезд (локомотив, дрезина)." (С)
Получается, что светофор и шлагбаум независимы друг от друга, логично ведь, правда ? даже если установлены на одном переезде. И каждый в отдельности запрещает выезд не взирая на состояние другого.- По поводу "остановки... нулевая скорость, тоже скорость" - тут же в этом пункте - низзя... Собственно на этом товарищ, получается и "попал".
- ИМХО, лучше "перебздеть, чем обоср...ться" (С)
ИМХО 2, в данном пункте ПДД все более чем лаконично и достаточно полно.