Не надо передергивать.

Вы подаете заявление на заключение договора ОСАГО.
Страховщик имеет право рассмотреть его в течение 30 календарных дней, и как результат отказать или акцептовать.
При акцепте заявления Страховщиком готовится пакет документов, где В ТОМ ЧИСЛЕ есть и этот расчет.
Есть цена договора (стоимость полиса).
И если Страхователь желает узнать, почему цена договора именно такая, он и подает заявление, которое Страховщик ОБЯЗАН удовлетворить в течение 3 рабочих дней.
Это случай применения/неприменения Кбм, например.

Так как форум автомобильный, то автомобильная аналогия будет такая. Вы сдаете автомобиль в ремонт. Машина не заводится. Подписали акт приемки-сдачи и стремглав в кассу - сколько точно стоит ремонт ? Не знаете ? Ага, нарушаете закон и штраф вам.
А почему она не заводится - бенз кончился или двигатель помер, ведь неважно, да ?

"Законов понапридумывали каких-то".
Вот с этим согласен.
И написали корявым языком.