Они автоматом отключаются если телек обнаруживает устройство ARC, но такового нету. Иного ни в меню ни в мануале не нашел.
Но даже если бы и было - это не улучшит ситуацию, если телек транзитом будет гнать DTS.
А надо то конвертнуть в DD.
По сути я разницы между DD5.1 и PCM (декодирование этой же дороги) не услышал.
Может быть, когда нибудь в будущем и научат Sonos декодировать DTS.

PS: Приехала еще пара Play1. Просто обалдел от того, что им удалось сделать в рамках мультимедизации дома. Космос. То о чем так долго мечталось
Осталось им последнюю фишку реализовать - сопровождать источник контента от зоны к зоне