Если страхование кредита и страховая выплата зависит от величины оставшегося кредита, то при досрочном погашении можно вернуть деньги за страховку за оставшуюся часть времени. Через суд это, естественно.
В остальных случаях можно отказаться от страхования и не выплачивать дальнейшие суммы, если предусмотрены еще какие-нибудь платежи. Если дальнейших платежей нет, то уже оплаченное возврату не полежит.
PS закон ты правильный процитировал.
По юридическим вопросам можно обратиться ко мне в личку или позвонив по телефону в профиле.