Нужно купить балалайку в подарок.
Человек слушает в машине только радио и аудиокниги, из этого вытекают требования:
- 2DIN
- Очень хороший прием радио
- Воспроизведение mp3
- Слот на передней панели под SDCard (USB не обязательно)
- Желательно с TFT экраном, но механическим управлением (хотя бы крутилка громкости)
- Отсутствие навигации и прочей херни
- Чем дешевле - тем лучше.

Понятно, что в яндексе можно искать, но сейчас есть магнитола подходящая под все параметры, за исключением радио - прием просто поганый. Вот тут и нужен личный опыт.