"На этой картинке видно место, где случилось несчастье с семикратным чемпионом мира. Это произошло на склоне высокой горы, на пересечении двух лыжных трасс Chamois (красная) и Biche (голубая), в месте, которое не должно было представлять большой опасности для опытного лыжника. Во всяком случае, по пятибалльной шкале опасности этому участку администрацией было присвоено три балла."