Так надо адреса разделить чтоль?? Надо ликвидировать дом документально, прекратить право собственности на него, тогда каждый при своем участке останется...

Спросил у регистратора в ФРС. Если дом зареген был, то: оба собственника вызывают БТИ, те пишут акт, что дома нет, дают бумажку о снятии с кадаст. учета, идешь в ФРС и прекращаешь право собственности, все, сарая больше нет ни в реестре, ни по факту.