Ну да, у нас правильным считается написание Веймар, а не Ваймар (Weimar), Генрих Гейне, а не Хайнрих Хайне (Heinrich Heine), Ганс Христиан Андерсен, а не Ханс Кристиан, название сплава "нейзильбер" (neusilber), а не "нойзильбер", да много чего. Грамота.ру пошла на поводу у кофе среднего рода, парашУта и прочих нововведений.
Вот тебе, просвЯщайся.