Использовал в крайне извращенном виде. Каких-то заметных потерь не было. Если делать это нормально думаю не заметишь что оно есть. Но я пользовал именно точку доступа. Чем от нее отличается это ретранслятор даже не знаю, хотя, полагаю, там все различия будут лишь в относительной простоте настройки именно этого режима.