Наверняка используешь соединительный шлейф без ферритовых колец. У меня было подобное. Если не хочешь подключать питание к переносному винту, попробуй для начала заменить шлейф на подобный, но с кольцами (фильтром) - заработает.