Это ещё что…
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%...B7%D1%8B%D0%BA
Например, следующее предложение может быть переведено одним словом на языке тиви: Jinuatəmənijilipaŋəmataṱaṱumaŋələpiaiŋkiṋa «Он пришел и украл мой дикий мёд этим утром, пока я спал»
…
Существуют немногочисленные примеры искусственных (плановых) полисинтетических языков. … В арахау: цитата из Пушкина «И угль, пылающий огнем, Во грудь отверстую водвинул» Spesaizoahaogaopartganrafa < S-pes-aizoa-h-aogao-p-art-g-(a)nrafa (ты – водвинул – уголь – горящий огнем – в – грудь – открытую).
