Лишние деньги в кассе банка не нужны, точно. И если эти деньги (вероятно, застрявшие в тракте банкомата или в диспенсоре, но в следствии сбоя не были зачислены на счет) доехали до кассы банка, банк будет искать куда их деть. Будет разбирательство, чтение лог-ов банкомата и прочее. Слабо верится в то, что кто-то их мог украсть... Если потом банкомат очнулся и выплюнул обратно, но тебя уже не было на месте, и их забрал кто-то. Но для этого есть камеры, она там не одна.
Думаю, что деньги дойдут до куда должны были дойти.