Сможет. У меня же показывает. Но при участии iTunes.

iTunes сервер есть на большинстве нормальных NAS-ов домашнего назначения.

И вообще, пользуйте девайсы так, как предназначено производителем...