Кратко - на независимую экспертизу и в суд. Практически в 100% случаев ГИБДД в справку вписывает не все видимые повреждения, это нормально.
Позвони, расскажу подробнее что и как делать.