До свидания там, наверху (Au revoir la-haut)

.

http://www.hostpic.org/images/1805111253230079.jpg

Когда книгу читал, подумалось - самое то для экранизации, и вот сняли, и замечательно сняли. Получился отличный живой французский фильм, приятно смотреть.

Ждём сервуса.

А чего ждать, и так скажу - вопреки роману персонаж без гейства, релакс :)

Почему-то первой ассоциацией была мысль про торговую сеть АШАН. Типа всё, до свиданья. :) Ну, просто такая игра слов, ибо это только для благозвучия в русском это одно слово, а судя по исторической справке первая леминговка появилась на "верхнем поле", что по-французски haut champ и звучит вроде как О-Шамп.